14 - 15 Oct 2021

Ruido Rosa

Esta voz es un cuerpo que vibra dentro de otro cuerpo.

Estos ojos, no sé cómo decirlo, necesitan estar donde están.

Esta lengua resuena deslizándose por la saliva caliente.

Esta boca desposeída habla para adentro.

Bocas, orificios, lenguas y manos, son aliados en el placer cuir.

Son muchas: la que ve, la que suena, la que dice.

Una palabra y el rugido que la deforma. Un sonido y la saliva que lo envuelve.

La garra se fija en la rodilla y todo hace como que iiiOOooo y todo hace como que BLUUUuuuuu como que gRRRRRRRRRRR.

La voz se lanza hacia ese otro espacio atrás, en el cerebro viejo, allá en los occipitales.

Y luego todo se vuelve HUUUUUUUMMMM.

RUIDO ROSA surge del deseo de desjerarquizar la relación entre ver-decir-escuchar, para abrir narrativas y mitologías a partir de la imaginación oral. Propone una experiencia coreográfica que se basa en la escucha como forma de conocimiento, donde los sentidos no son binarios y las fuerzas circulan entre cavidades, orificios, recipientes, tubos, aguas, diluyendo los límites entre dentro y fuera, transitando diversas formas de disociación y resonancia entre lenguaje, voz y gesto.

La pieza se posiciona sobre el asunto de la escucha profunda, no sólo de las propiedades sensoriales de la voz, la respiración y las palabras,  sino también de las sensibilidades lésbicas y cuir, como una inquietud sobre formas de investigación y creación que cuestionan las metodologías normativas de la creación.

RUIDO ROSA es la continuación de una serie de piezas, prácticas y colaboraciones iniciadas en “Proyecto Táctil”, que investiga las relaciones perceptivas dominantes basadas en lo visual, para dislocar su protagonismo hacia la tactilidad e intimidad, proceso co-creado con Leticia Skrycky entre el año 2017 y 2019.

50 min.

Art sheet

Creación, danza, texto y coreografía

Alina Ruiz Folini

Colaboración artística y dramatúrgica

Josefa Pereira

Iluminación

Victor Colmenero Mir

Asesoramiento en vestuario

Marine Sigaut

Con la compañía de Daniel Pizamiglio, Luciana Chieregati, Carolina Campos, Carolina Mendonça.

Apoyo a la creación: Fundação Calouste Gulbenkian

Residencias: La Caldera — Barcelona, O Rumo do Fumo — Programa de residencias Artistas Emergentes 2020, ENTRE Festival Salmon, Residencias Forum Dança — PACAP 4, Graner — Barcelona, Festival Materiais Diversos / Grand Studio, Casa da Dança de Almada.

Créditos foto: Vitorino Coragem

ALINA RUIZ FOLINI (Argentina). Artista, ballarí, coreògraf i investigador no binari. El seu treball es mou entre la coreografia, la dansa, l'escriptura i les pràctiques curatorials. Li interessa la col·laboració en contextos de recerca artística i veu la coreografia com un marc a partir del qual es poden activar noves possibilitats, desnaturalitzar hàbits i provocar transformacions. Màster en Pràctica Escènica i Cultura Visual per la UCLM / Museu Nacional d'Art Reina Sofia 2017-2018, Madrid. Va estudiar una Llicenciatura en Filosofia (UBA) i una Llicenciatura en Composició Coreogràfica (UNA) a Buenos Aires. El 2020 forma part de PACAP 4 - Programa Avançat de Creació en Arts Performatives a Fòrum Dança (Lisboa), amb curatela de João dos Santos Martins. Aquest mateix any rep el suport d'O Rumo do Fumo - Residències de Creació a artistes emergents 2020, per la seva última peça, RUIDO ROSA / PINK NOISE. Directora de ARQUEOLOGIES DEL FUTUR _ Festival Internacional de Dansa Contemporània, Performance i Coneixement, a Buenos Aires - Argentina. Crea Projecte TÀCTIL (2018) amb Leticia Skrycky, projecte resident a Tenerife.Lav (Tenerife), La Caldera (Barcelona), Graner (Barcelona), NAU (Santiago de Xile) i Centre de Dansa Canal (Madrid). És mentora de el Laboratori d'Acció 2019 - Teatre General San Martín, coordinat i curat per Luis Garay. És Agent 2016-2017 seleccionada pel Centre d'Investigacions Artístiques (CIA) a Buenos Aires. Ha presentat els seus últims treballs: U&O (2018), LA RISA (2017), TOGETHERNESS (2016) i SUPERVIVENCIA (2015), en diferents espais i festivals com Center for Performance Research i Judson Church (New York - EUA), JUNTA Festival Internacional do Dança (Brasil), CCK (Argentina), La Casa Encendida (Madrid), Festival MASSA - Teatre Pradillo (Madrid), Festival NIDO (Uruguai), FIDCU / Festival Internacional de Dansa Contemporània Uruguai, Cicle Solos al Mediodía / Teatre Solís (Uruguai) entre d'altres. És artista resident 2019 de el Centre Cultural Conde Duque (Madrid) amb RUIDO ROSA / PINK NOISE, el qual forma part de CUATRO - sols acompanyades - coproducció Iberescena 2019. Integra Salón Madrid - trobada dirigida per Meg Stuart en Teatros del Canal i Naves matadero, com a preparació del TanzKongress (2019) a realitzar-se a Dresden - Alemanya. Juntament amb Leticia Skrycky, Carolina Camps, Luciana Chieregati, Ibon Salvador, Santiago Turenne i Vera Garat és part de la recerca en pràctiques artístiques METODOLOGIES COMPARTIDES que es realitza a Graner (Barcelona) el 2018. Forma part del PICA 2018-2019 programa intensiu d'acompanyament a artistes i investigadores, coordinat per Idoia Zabaleta, Ixiar Rozas, Luciana Chieregati i Isabel de Naverán a Azala - (País Basc). Des 2016 és ballarina en Trilogia antropofàgica i Sèrie Canibal dirigida per Tamara Cubas (Uruguai) presentant a Portugal, Espanya, Suïssa, Àustria, Holanda, Brasil, Argentina, Xile i Uruguai). En l'actualitat, balla a SIRI, nova peça del coreògraf Marc Ferreira i de el realitzador Jorge Jacome a estrenar-se al Festival DDD en 2021. És performer en COBERTOS PÈL CEU projecte dirigit per Gustavo Ciriaco. Treballa en col·laboració amb Ana Rita Teodoro en el procés de LEITURA DE SERES VEGETAIS dins el Festival Alkantara 2020. També col·labora amb l'últim treball de Rita Natalio SPILLOVERS, a estrenar-se a 2022. Resideix entre Lisboa i Madrid.

 

More about Alina Ruiz Folini at La Caldera

Jueves 14 y viernes 15 de octubre, a las 20h