17 - 19 Mar 2022

Lo faunal (extracte) + Cavalo do Cão

Programa doble:

Lo Faunal de Pol Jiménez

30 min.

En este extracto del solo Lo faunal, el bailarín Pol Jiménez encarna a la figura mitológica del fauno, que durante la siesta fantasea con las ninfas. Para hacerlo, se inspira en la representación del fauno de la danza clásica de Nijinsky, y tanto el intérprete como el director de la pieza, Bruno Ramri, se centran en la idea de que no es solo un personaje mitológico, sino más bien una condición. Una condición que comparte con la danza española, la de la hibridación constante para poder ensanchar sus fronteras.

+

Cavalo do Cão de João Lima

50 min.

En portugués brasileño, cavalo do cão ("caballo del perro", en traducción literal) es una expresión que significa a la vez un insecto cuya picadura provoca un dolor desgarrador, una persona indomable y el caballo que monta el diablo. El término sugiere un tipo de animalidad en transformación. El bailarín João Lima encarna a este animal a través de un espectáculo de danza contemporánea que nos evoca a un personaje cuya forma de vida es híbrida. Una composición basada en la materialidad y en la ritmicidad del cuerpo y el espacio, a través de la (des)conjunción entre el gesto y la voz, la imagen y el sonido, y que nos sitúa, quizás, entre el encanto y el espanto.

Art sheet

Lo Faunal de Pol Jiménez

Autoría: Pol Jiménez Sánchez

Dirección: Bruno Ramri

Interpretación: Pol Jiménez

Coreografía: Bruno Ramri y Pol Jiménez

Autoría / Dirección musical: Jaume Clotet

Escenografía: Bruno Ramri y Maria Monseny

Audiovisual: Ignasi Castanyé

Vestuario: Maria Monseny

Diseño de iluminación: Lucas Tornero

Fotografía: Willy Villacorta y Guillermo Pacheco

Producción / Acompañamiento: Pol Jiménez

Coproducción: Obrador darrel de Fira Mediterrània de Manresa y Festival de los Castillos

Agradecimientos: Montse Colomé, Guillem Jiménez, Fernando López, Meritxell Martín y Esbart Sant Martí de Barcelona

Cavalo do Cão de João Lima   

Dirección y performance: João Lima   

Diseño de sonido: Miquel Casaponsa Graells

Escenografía: Clara Sáez

Diseño de iluminación: Iván Cascón

Fotografías y vídeos: Tristán Pérez-Martín

Colaboración artística: Amaranta Velarde y Cecilia Colacrai

Producción / Acompañamiento: Residencias en La Caldera, La Visiva y Centre Cívic Barceloneta

Coproducción: Con el apoyo del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya

POL JIMÉNEZ és un artista de dansa espanyola i flamenc que constantment busca nous codis i interrogants de l’escena i el pensament contemporani per nodrir les seves creacions. Tot i la seva joventut, compta amb una trajectòria intensa com a ballarí i coreògraf treballant amb companyies i coreògrafs com La Fura dels Baus, Cesc Gelabert, Juan Carlos Lérida, José Manuel Álvarez o Ángel Rojas. A més, també col·labora amb els grups musicals Los Aurora i Maestros de la Guitarra. Va ser guardonat com a millor ballarí als premis de la Crítica de les Arts Escèniques 2018 i als XXV premis Butaca.

More about Pol Jiménez at La Caldera

JOÃO LIMA (Brasil, 1980). Radicat a Barcelona, ​​actúa com a performer, coreògraf i educador. Va estudiar en el Curs de Formació d'Actors de la Fundació Joaquim Nabuco (1998/2000) i en el grau d'Arts Escèniques de la UFPE. Va participar en el Curs de Creació i Investigació Coreogràfica del Fórum Dança, a Lisboa (2006) i en la Formació ESSAIS en el CNDC d´Angers, França (2006/7). El 2002 va rebre el Premi al Millor Actor de l'Associació de Productors d'Arts Escèniques de Pernambuco.

Ha presentat en festivals i teatres al Brasil, Europa i Amèrica Llatina, obres de Shakespeare, Chekhov, Albee, Nelson Rodrigues i Brad Fraser, així com col·laboracions amb diversos artistes escènics: Marcela Levi, Vitor Roriz & Sofia Dias, Yara Novaes, Peter Michael Dietz, entre d'altres. Des del 2013 João també canta, compon i toca percussió a la banda Columna (Barcelona), havent publicat l'àlbum És un safari, el meu amor pel segell Hidden Tracks, al 2018.

Va fundar i va dirigir Articulações - Fòrum d'Arts Escèniques (Recife, 2009 i 2014) i va ensenyar en diverses organitzacions: Croada d'Acció Social, Penitenciària Bom Pastor (Recife), tragantDansa, Area Dansa, Mercat de les Flors i Institut Català de Teatre (Barcelona), etc. Entre 2019 i 2020 va participar de el projecte artístic-pedagògic EN RESIDÈNCIA. Graduat en filosofia per la Universitat de Barcelona, ​​va col·laborar amb les revistes Negratinta (ES), Yuca (ING), Continent (BR) i Interdanza (MEX).

Entre les seves creacions estan Azul como uma laranja (2009), O Outro do Outro (2010), Ilusionistas (Premi Klauss Vianna 2012), Morder la Lengua (Premi Klauss Vianna 2014) i, més recentment Vibrar el Tiempo (2018), peça realitzada en el marc de el projecte Tot Dansa / Tots Dansen. El 2020, Tot Dansa / Tots Dansen va ser reconegut per l'Associació de Professionals de Dansa de Catalunya com a Millor Projecte Pedagògic.

More about João Lima at La Caldera

Del 17 al 19 de març, a les 20h