CCC#119
Mostra del treball en procésTRAKTORLESBE: ejercicios de semiótica lésbica
TRAKTORLESBE significa “tractor-lesbiana” en noruec i s’utilitza de manera pejorativa per referir-se a les dones masculines. És també el títol d’aquesta proposta artística, que estudia els improperis i les expressions lesbòfobes des de la perspectiva del gest i la performativitat. A través del moviment i de l’anàlisi semiòtica, etimològica i epistemològica, el projecte explora com l’insult pot transformar-se en material coreogràfic, configurant un arxiu viu de gestos que revelen tant la violència exercida sobre els cossos dissidents com les possibilitats de resistència i reapropiació política del llenguatge.
El projecte se situa en la intersecció entre la creació escènica, la recerca lingüística i l’escriptura crítica, entenent la dansa com un llenguatge de pensament i transmissió cultural que utilitza el cos com a arxiu viu i territori d’expressió i escolta. La proposta té el seu origen en un procés d’introspecció iniciat el 2024, on la pregunta inicial sobre quines paraules travessen un espai concret es va desplaçar cap a una indagació personal i bollera: “quines paraules em travessen a mi?”. A partir d’aquest qüestionament, la recerca se centra en la dimensió performativa dels improperis lesbòfobs, entenent que l’insult no constitueix únicament una unitat lingüística, sinó també una estructura de comportament, afecte i memòria que travessa inevitablement el cos.
TRAKTORLESBE repassa i celebra diferents maneres de dir “lesbiana”, des dels improperis lesbòfobs fins a aquelles expressions amb un caràcter positiu dins de la comunitat queer, resignificant-les mitjançant el cos, el moviment, el discurs i l’escenografia, on explicar i fer produeix una obertura de significat. El projecte treballa les paraulotes des d’allò que succeeix amb elles en el cos, la paraula com a acció, prescindint de la metàfora per deixar pas a l’esdeveniment, a la paraula en la seva performativitat, que no s’anticipa al seu esdevenir sinó que es troba en transició: un esdevenir que va prenent forma des de l’indeterminat i no únicament des del seu significat estàtic.
Paula Pachón. Ballarina, coreògrafa, professora de dansa i cangur resident a València. La seva pràctica artística aborda la dansa com a llenguatge de pensament, desig i monstruositat, amb una atenció especial al cos com a territori d’escolta i acció política. Ha desenvolupat recerques sobre el gest en l’espai domèstic, el passeig i la seva performativitat, i l’elasticitat semàntica dels insults lesbòfobs. Ha treballat en projectes de comissariat artístic, organitzant el cicle “Esporas de la lengua” juntament amb Marie Bardet i val flores, i coordinant el Xicotet Festival Nocturn a El Consulado Espai d'Arts. El 2025 va rebre el premi a investigadora destacada atorgat per la APDCV com a reconeixement i suport a la seva feina. El seu projecte TRAKTORLESBE entrellaça cos, llenguatge i espai des d’una mirada dissident i transfeminista.
Més sobre Paula Pachón a La CalderaDijous 1 d'octubre, a les 19h
Entrada gratuïta amb reserva